florianmessner.com/blog

Sprachdienstleistungen Meßner

Fotos: Hochseehäfen Münjing und Hamburg

In München steht derzeit nicht nur ein Hofbräuhaus, sondern auch ein Block von Schiffscontainern. Das Ganze ist Kunst und nennt sich “Internationaler Hochseehafen Münjing”.

Anzeige


Schiffscontainer am Stachus im Münjing
Schiffscontainer am Stachus in Münjing / München

Die Wand aus acht Containern versperrt zwar den japanischen Touristen den fototechnisch wichtigen Blick vom Stachus-Springbrunnen auf das Karlstor. Das dürfte aber zu verschmerzen sein, da die Installation laut den für das Projekt mitverantwortlichen Münchner Kammerspielen immerhin “Vorboten eines anderen Lebens” sind, ja sogar “Boten einer anderen Erfahrung Abenteuer, Sehnsucht und Weltläufigkeit.”

Dieser Satz ist grammatikalisch gesehen nicht wirklich hochseetauglich… Ansonsten darf das Projekt aber als durchaus gelungen angesehen werden, auch wenn mancher Münchner, wie wir der lokalen Presse entnehmen durften, die Container als “greißlich” bezeichnet und die ganze Aktion “ein Schmarrn” sei.

Soweit würde ich nicht gehen wollen, räume aber gerne ein, dass die Container deutlich harmonischer ins reale Hochseehafenbild Hamburgs passen als ins (noch?) virtuelle Münjing.

Hamburg: Elbe, Hafen, Michel
Hamburg: Elbe, Hafen, Michel

Wie es der Zufall nämlich so will, fand das diesjährige e-fellows.net Bundestreffen in der Hochseehafenstadt Hamburg statt; bei der Gelegenheit konnte ich mich davon überzeugen, dass - Kunst hin oder her - ein realer Hafen nicht nur zahlreiche Fotomotive liefert, sondern in der Tat einer Stadt einen besonderen Flair verleiht.

Aber wir haben ja das Hofbräuhaus, die Wiesn und die Isar. Das muss an Flair reichen.

Anzeige


Thu, May 25 2006 » Aktualisierungen

Leave a Reply

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)

You must read and type the 5 chars within 0..9 and A..F, and submit the form.

  

Oh no, I cannot read this. Please, generate a